За да осигурим правилното функциониране на уебсайтовете на ECHA, инсталираме на вашето устройство малки файлове с данни, наречени „бисквитки“ (вж. по-долу „1. Какво представляват бисквитките?“ и „2. Как използваме бисквитки на уебсайтовете на ЕСНА?“).

Всеки път, когато посещавате уебсайтове на ECHA, ще ви бъде предложено да приемете всички бисквитки или само основните бисквитки (за повече информация вижте по-долу „3.1. Съгласие за събиране на информация за сърфирането ви в интернет“).

1. Какво представляват бисквитките?

„Бисквитките“ са малки текстови файлове, записвани на компютъра или мобилното ви устройство, когато посещавате даден уебсайт. Те дават възможност на този уебсайт например да запамети действията и предпочитанията ви (като потребителско име и език) за определен период от време, така че да не се налага да ги въвеждате отново при повторно посещение на уебсайта или при прехвърляне от една страница към друга. Бисквитките могат да се използват и за създаване на анонимизирани статистически данни за сърфирането ви в интернет с цел подобряване на предлаганата услуга.

Съществуват различни видове бисквитки:

• Собствените бисквитки се определят от уебсайта, който посещавате. Само този уебсайт може да ги прочете. Даден уебсайт може да използва собствени бисквитки от външна услуга, за да анализира потреблението в него, например Europa Analytics (вж. по-долу „3. Europa Analytics и нейните бисквитки“).
• Бисквитките на трети страни се определят и съхраняват от друг уебсайт по начин, който не се контролира от уебсайта, който посещавате.
• Сесийните бисквитки се запаметяват временно в уеб браузъра ви. Те се изтриват автоматично при затваряне на браузъра.
• Постоянните бисквитки се запаметяват на устройството ви, без да се изтриват автоматично при затваряне на браузъра, за разлика от сесийните бисквитки.

2. Как използваме бисквитки на уебсайтовете на ECHA?

Уебсайтовете на ECHA използват два вида собствени бисквитки: необходими бисквитки и аналитични бисквитки.

2.1. Необходими бисквитки

Използваме тези бисквитки за запаметяване например на:

• предпочитанията ви, напр. езика;
• дали сте отговорили на анкета в изскачащ прозорец;
• дали сте се съгласили (или не) с използването на бисквитки от ECHA или с правната ни информация).

Съгласието ви за използване на тези бисквитки дава възможност за по-добро сърфиране в интернет. Можете да изберете да изтриете или блокирате тези бисквитки, но това може да попречи на някои функции на уебсайтовете на ECHA да се изпълняват по предназначение (вж. по-долу „5. Как да контролираме бисквитките“ за повече информация относно изтриването или блокирането на бисквитки)

2.2. Аналитични бисквитки

При ваше съгласие използваме собствени бисквитки, за да събираме информация за сърфирането ви в интернет. Това ни дава възможност да събираме анонимни статистически данни, които ни помагат да подобрим уебсайтове и услугите си. Това се извършва чрез Europa Analytics. Имайте предвид, че кликването само върху опцията „основни бисквитки“ в банера със съгласие за приемане на бисквитки, който се показва на първата посетена от вас страница на уебсайтовете на ECHA, ще дезактивира само аналитичните бисквитки, включително тези на Europa Analytics (вж. по-долу „3. Europa Analytics и нейните бисквитки“).

Допълнителна информация относно всички собствени бисквитки, използвани от уебсайтовете на ЕСНА, и целта на тяхното използване е дадена по-долу:

Свързаната с бисквитките информация не се използва за лично идентифициране. Тези бисквитки не се използват за други цели, освен описаните.

Europa Analytics и нейните бисквитки

Europa Analytics е услугата, която следи сърфирането ви в уебсайтовете на ECHA. Използваме тази информация за оценка на ефективността и ефикасността на нашите уебсайтове.

Europa Analytics е конфигурирана за използване от уебсайтове на институциите на Европейския съюз. Тя използва собствени бисквитки за събиране на данни (вж. таблицата по-горе за информация относно съответните бисквитки).

Европейската комисия осъществява пълен контрол върху данните, събирани чрез тези собствени бисквитки, като ги съхранява на своите сървъри.

Europa Analytics се основава на аналитична платформа с отворен код под контрола изцяло на Европейската комисия. Тази платформа дава възможност за защита на личните данни на потребителите благодарение на функции като деидентификация на IP адреси.

3.1. Съгласие за събиране на данни за сърфирането ви в интернет

Когато отворите страница, Europa Analytics регистрира сърфирането в интернет, като използва бисквитки, ако е получено съгласие за това (вж. таблицата по-горе за информация относно съответните бисквитки).

Когато посещавате уебсайтове на ECHA, се появява банер, който ви дава възможност да приемате всички бисквитки или само основните бисквитки.

• Ако приемате само основни бисквитки, вие дезактивирате Europa Analytics.
• Ако приемате всички бисквитки, активирате Europa Analytics.
• Ако не направите избор и продължите да разглеждате уебсайта, всички бисквитки се активират по подразбиране.

Ако изберете да приемете само основните бисквитки, това не се отразява на сърфирането ви в интернет.

Можете да решите да оттеглите или да дадете съгласието си за активиране на всички бисквитки по всяко време.

За да видите текущото си състояние и да управлявате съгласието си, можете да използвате полето по-долу. В него „включване“ (opting in) означава приемане на всички бисквитки, а „изключване“ (opting out) означава приемане само на основните бисквитки:

За да не се извършва събиране и анализ на събраните данни за даден уебсайт, можете да откажете на компютъра ви да се даде уникален идентификационен номер за бисквитки за целите на анализа в мрежата. За да изберете това, кликнете по-долу, за да получите възможност за изключване на бисквитки.

3.2. Защита на данните и Europa Analytics

Europa Analytics използва бисквитки за проследяване на следната информация относно посетителите:

• IP адрес (анонимизиран)
• Местонахождение (държава, регион, град, приблизителни географски координати)
• Дата и час на посещението
• Заглавие на разглежданата страница
• URL адрес на разглежданата страница
• URL адрес на разгледаната страница преди настоящата
• Разделителна способност на екрана на устройството на потребителя
• Час според часовата зона по местонахождение на посетителя
• Отворени и изтеглени файлове
• Отворени връзки към друг уебсайт
• Време за генериране на уеб страници от сървъра и за изтегляне от посетителя
• Основен език на използвания от посетителя интернет браузър
• Версия на браузъра
• Добавки на браузъра
• Версия на операционната система
• Идентификатор на устройството
• Език на посетената страница
• Информация за кампанията
• Информация за търсенията в сайта
• Събития

Използваме тази информация за изготвяне на обобщени, анонимни отчети за действията на посетителя. За подобряване на точността на тези отчети, собствена бисквитка запаметява следната информация от този уебсайт, която се събира от Europa Analytics:

• произволен уникален идентификатор на посетителя
• час на първото посещение за конкретния посетител
• час на предишното посещение на конкретния посетител
• брой посещения на конкретния посетител

Europa Analytics генерира постоянна бисквитка с произволен идентификатор, която позволява да се установи кога даден потребител отново посещава сайта. Срокът на валидност на тази бисквитка е 13 месеца, след което тя автоматично се заличава от устройството на потребителя. Използват се и някои сесийни бисквитки.

3.3. Ограничен достъп до информацията

Само оправомощени служители на Европейската комисия, работещи с Europa Analytics, и служители на ECHA, както и надлежно упълномощени външни подизпълнители, които анализират, разработват и поддържат уебсайтовете на ECHA, имат достъп до аналитичните доклади, генерирани от Europa Analytics. Този достъп се осъществява чрез системата на Европейската комисия за удостоверяване на автентичността (ECAS).

3.4. Маскиране на IP адреси

Europa Analytics използва механизъм за деидентификация на IP адреси, за да маскира автоматично част от IP адреса на всеки посетител. Това на практика прави невъзможно идентифицирането на конкретен посетител по IP адреса.

За статистически цели от пълния IP адрес се определят градът и държавата на произход, след което се съхраняват и обобщават, преди да се приложи маскиране с цел анонимизиране.

3.5. Дневници на посещенията

Europa Analytics автоматично изтрива дневниците на посещенията след 13 месеца. Европейската комисия съхранява анонимизирани и обобщени данни за неопределен срок за аналитични цели.

4. Бисквитки на трети страни

Някои от страниците ни показват съдържание от външни доставчици, напр. YouTube и Twitter. За да разглеждате това съдържание на трети страни, първо трябва да приемете техните конкретни условия. Това включва техните политики по отношение на бисквитките, върху които ние нямаме контрол.

Ако не разглеждате това съдържание, на устройството ви не се инсталират бисквитки на трети страни.

Доставчици — трети страни в уебсайтовете на ECHA:

• YouTube
• Google Maps
• Twitter
• Microsoft
• Facebook
• Google
• LinkedIn
• Webex
• Подкастове на Ausha
• Visme
• ThingLink

Тези услуги на трети страни са извън контрола на ECHA. Доставчиците могат по всяко време да променят условията си за обслужване, предназначение и използване на бисквитки.

5. Как се контролират бисквитките

Можете да контролирате и/или да заличите тези бисквитки по свое желание — за подробно обяснение вж. aboutcookies.org. Можете да изтриете всички запаметени на устройството ви бисквитки, а повечето браузъри могат да бъдат настроени така, че да попречат на поставянето им. Ако направите това обаче, може да се наложи да въвеждате ръчно някои от предпочитанията си всеки път, когато посещава даден сайт, а някои услуги или функционалности може да не работят.

6. Функция „Не проследявай“

„Не проследявай“ е функция на браузъра, която не позволява на уебсайтовете да проследяват посетителите. Ако сте активирали функцията „Не проследявай“ в браузъра си, Europa Analytics няма да обработва информация за сърфирането ви в този уебсайт.

Редица браузъри разполагат с тази опция:

• Chrome
• Edge
• Firefox
• Internet Explorer
• Opera
• Safari