Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Den Betroffenen an die frische Luft bringen und ruhig
lagern. Ärztlicher Behandlung zuführen.

"ENGLISH"

Remove the affected person to the fresh air and place in a
resting position. Ensure the person receives medical
treatment.
Emergency measure - Eyes: Gründlich mit viel Wasser spülen und Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse thoroughly with large quantities of water and seek
medical advice.
Emergency measure - Skin: Sofort abwaschen mit Polyethylenglykol, anschließend

mit viel Wasser. Sofort Arzt hinzuziehen.

"ENGLISH"

Wash off immediately with polyethylene glycol and then large
quantities of water. Seek medical advice immediately.
Emergency measure - Ingestion: Ärztlicher Behandlung zuführen.

"ENGLISH"

Ensure the affected person receives medical treatment.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassersprühstrahl, Schaum, Löschpulver, Kohlendioxid

"ENGLISH"

Directed water spray, foam, dry extinguishing agent, carbon
dioxide.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoffoxide,
Chlorwasserstoff

"ENGLISH"

Carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen oxides, hydrogen
chloride

Product determined by test: N

Protective equipment: Bei einem Umgebungsbrand ein von der Umluft unabhängiges
Atemschutzgerät tragen.

"ENGLISH"

In the case of a fire in the immediate surrounding area,
wear a self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mit geeignetem Gerät aufnehmen und gegebenenfalls in
verschließbare Behälter füllen.

Verschmutzte Gegenstände und Fußboden unter Beachtung der
Umweltvorschriften gründlich mit Wasser und Tensiden
reinigen.

"ENGLISH"

Take up using a suitable device and, if necessary, place in
sealable containers.

Wash contaminated objects and the floor with water and
tensides in observance of environmental regulations.

Handling and storage

Handling: Die in der chemischen Industrie üblichen Schutzmaßnahmen
sind zu ergreifen.

Tragen von: - Schutzbrille/Gesichtsschutz

- Schutzhandschuhe

- Schutzmaske


Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.

"ENGLISH"

The protective measures usually applied in the chemical
industry are to be taken:

The wearing of: - goggles/face protection

- protective gloves

- protective mask


Do not allow to enter drains.

Storage: Behälter trocken und dicht geschlossen lagern.

"ENGLISH"

Store containers in a dry place keeping them tightly closed.

Packaging of the substance and or preparation: Metallfässer (50l)

"ENGLISH"

Metal drums (50 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Nur in geschlossenen Behältern transportieren.

"ENGLISH"

Transport in closed containers only.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine

"ENGLISH"

None

Dust explosion: Der Stoff ist staubexplosionsgefährlich.
Staubexplosionsklasse 1

"ENGLISH"

The substance has a dust-explosion potential.

Dust explosion class 1

Dust explosion determined by test: Y

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Im Einzelfall zu prüfen. Prinzipiell ist eine Aufarbeitung
über "Umlösen" denkbar.

"ENGLISH"

To be examined on a case-by-case basis. In principle,
recovery via "re-dissolving" is conceivable.

Industry - Possibility of neutralisation: Keine

"ENGLISH"

None

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Nicht sinnvoll

"ENGLISH"

Not sensible

Industry - Possibility of destruction - incineration: In einer Sondermüllverbrennungsanlage nach Absprache mit den
Betreibern.

"ENGLISH"

In a special-waste incineration plant in consultation with
the operators.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Adsorption an Aktivkohle

"ENGLISH"

Adsorption to activated charcoal.

Industry - Possibility of destruction - other: Nicht bekannt

"ENGLISH"

None known