Registration Dossier

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Patienten sofort aus der verseuchten Atmosphäre entfernen.

Arzt zu Rate ziehen.

"ENGLISH"

Remove affected person from the contaminated atmosphere.

Seek medical advice.

Emergency measure - Eyes: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser spülen

und Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse thoroughly with plenty of water and seek advice of an

occulist.

Emergency measure - Skin: Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser.

"ENGLISH"

Wash with plenty of water.

Emergency measure - Ingestion: Bei Verschlucken Wasser trinken lassen.

Sofort Arzt hinzuziehen.

"ENGLISH"

Drink water; seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassernebel, Schaum, Kohlendioxid, Löschpulver

"ENGLISH"

Water mist, foam, CO2, extinguishing powder.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoffoxide, Europiumoxid,

Fluorwasserstoff

"ENGLISH"

CO/CO2, NOx, Eu2O3, HF.

Product determined by test: N

Protective equipment: Bei einem Umgebungsbrand ein von der Umluft unabhängiges

Atemschutzgerät tragen.

"ENGLISH"

Wear a self-contained breathing apparatus.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Substanz mit mechanischem Gerät (z.B. Schaufel und Besen) in

einen geschlossenen Behälter überführen und ordnungsgemäß

entsorgen.

"ENGLISH"

Collect mechanically (e.g. shuffle and broom) in a closed

container and discharge according to regulations.

Handling and storage

Handling: Beim Abfüllen sind die in der chemischen Industrie üblichen

Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

Tragen von:     Schutzhandschuhen (aus Gummi)

Schutzbrille

Schutzkleidung

Zusätzlich ist eine Staubmaske zu tragen. Staub nicht

einatmen.

"ENGLISH"

During the filling the usual protection measures in the

chemical industry are required:

protective gloves (fom rubber)

protective goggles

protective clothing

dust mask

Do not breath dust.

Storage: Trocken lagern. Behälter dicht geschlossen halten.

"ENGLISH"

Store dry. Keep container tightly closed.

Packaging of the substance and or preparation: Verschiedene, nach Gefahrgutrecht zugelassene Verpackungen.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Nur in geschlossenen Behältern transportieren.
Transportrechtlich nicht unterstellt.


"ENGLISH"

No dangerous cargo according to international transport
regulations.

Transport in closed containers only.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

unknown

Chemical reaction with water: Keine

"ENGLISH"

none

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Categories Display