Registration Dossier
Registration Dossier
Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.
The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.
Use of this information is subject to copyright laws and may require the permission of the owner of the information, as described in the ECHA Legal Notice.
EC number: 429-500-0 | CAS number: -
Guidance on Safe Use
Guidance on Safe Use
Administrative data
First-aid measures
Emergency measure - Inhalation: Patient an die frische Luft bringen und bei auftretender
Reizung der Atemwege Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Fresh air required and if irritations occur seek medical
advice.
Emergency measure - Eyes: Sofort mit reichlich Wasser spülen. Bei auftretender Reizung
Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Rinse immediately with plenty of water. If irritations occur
seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Verseuchte Kleidung ausziehen. Betroffene Zone mit Seife und
Wasser waschen. Bei auftretender Reizung Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Remove spoiled clothes. Wash affected area with water and
soap. If irritation occur seek medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Symptomatische Behandlung. Ggf. Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Symptomatic treatment. If necessary seek medical advice.
Reizung der Atemwege Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Fresh air required and if irritations occur seek medical
advice.
Emergency measure - Eyes: Sofort mit reichlich Wasser spülen. Bei auftretender Reizung
Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Rinse immediately with plenty of water. If irritations occur
seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Verseuchte Kleidung ausziehen. Betroffene Zone mit Seife und
Wasser waschen. Bei auftretender Reizung Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Remove spoiled clothes. Wash affected area with water and
soap. If irritation occur seek medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Symptomatische Behandlung. Ggf. Arzt zuziehen.
"ENGLISH"
Symptomatic treatment. If necessary seek medical advice.
Fire-fighting measures
Recommended extinguishing agent: Wasserspray, Schaum, Trockenpulver oder Kohlendioxid
"ENGLISH"
Waterspray, foam, dry extinguishing powder, carbon dioxide
Product arising from burning: Giftgase (z.B. Kohlenstoff- und Stickstoff- und
Schwefeloxide)
"ENGLISH"
Toxic gases (e.g. carbon-, nitrogene- and sulphur oxides)
Product determined by test: N
Protective equipment: Vollständige Schutzkleidung und außenluftunabhängiges
Atemschutzgerät müssen getragen werden.
"ENGLISH"
Wear complete protetive clothing and self-contained
respirator.
"ENGLISH"
Waterspray, foam, dry extinguishing powder, carbon dioxide
Product arising from burning: Giftgase (z.B. Kohlenstoff- und Stickstoff- und
Schwefeloxide)
"ENGLISH"
Toxic gases (e.g. carbon-, nitrogene- and sulphur oxides)
Product determined by test: N
Protective equipment: Vollständige Schutzkleidung und außenluftunabhängiges
Atemschutzgerät müssen getragen werden.
"ENGLISH"
Wear complete protetive clothing and self-contained
respirator.
Accidental release measures
Emergency measures in case of spillage: Personal aus der unmittelbaren Umgebung evakuieren.
Geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen, die den
einschlägigen nationalen oder internationalen Normen
entspricht, wie unter "Handhabung" erwähnt.
Staubbildung durch Anfeuchten mit Wasser vermeiden.
Verbreitungen von Lösungen mit einem geeigneten inerten
Material (z.B. Sand oder Erde) absorbieren. Die Verbreitung
sorgfältig in Abfallbehälter übertragen oder einen
geschlossenen Industriestaubsauger benutzen. Mit
Abfallmaterial gefüllte Behälter müssen auf dieselbe Weise
wie die Originalbehälter gekennzeichnet werden.
Die Verbreitungszone mit Wasser und Reiniger säubern.
Abfallmaterial im Einklang mit kommunalen Bestimmungen durch
Verbrennung entsorgen.
"ENGLISH"
Evacuate personal from the direct surroundings. Wear
suitable personal protective equipment as mentioned under
2.3.10. Avoid formation of dust by moistening with water.
Absorb spillage of solvents with suitable inert material
(e.g. sand or soil). Bring spillage carefully into waste
container or used closed industrial vacuum cleaner. Label
waste containers in the same way as originial containers.
Clean spoilled area with water and detergents. Dispose waste
by incineration in accordance with the local regulations.
Geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen, die den
einschlägigen nationalen oder internationalen Normen
entspricht, wie unter "Handhabung" erwähnt.
Staubbildung durch Anfeuchten mit Wasser vermeiden.
Verbreitungen von Lösungen mit einem geeigneten inerten
Material (z.B. Sand oder Erde) absorbieren. Die Verbreitung
sorgfältig in Abfallbehälter übertragen oder einen
geschlossenen Industriestaubsauger benutzen. Mit
Abfallmaterial gefüllte Behälter müssen auf dieselbe Weise
wie die Originalbehälter gekennzeichnet werden.
Die Verbreitungszone mit Wasser und Reiniger säubern.
Abfallmaterial im Einklang mit kommunalen Bestimmungen durch
Verbrennung entsorgen.
"ENGLISH"
Evacuate personal from the direct surroundings. Wear
suitable personal protective equipment as mentioned under
2.3.10. Avoid formation of dust by moistening with water.
Absorb spillage of solvents with suitable inert material
(e.g. sand or soil). Bring spillage carefully into waste
container or used closed industrial vacuum cleaner. Label
waste containers in the same way as originial containers.
Clean spoilled area with water and detergents. Dispose waste
by incineration in accordance with the local regulations.
Handling and storage
Handling: Der Stoff sollte im Einklang mit guter gewerbehygienischer
Praxis und sämtlichen kommunalen Bestimmungen gelagert,
gehandhabt und verwendet werden, um Exposition durch
Inhalation oder Berührung mit der Haut zu vermeiden.
Alle Arbeitsverfahren sollten so gestaltet werden, daß das
Einatmen des Stoffes sowie der Kontakt mit Augen, Haut,
Kleidung zu vermeiden ist. Durch Anwendung staubarmer
Arbeitsverfahren ist die Einhaltung des Allgemeinen
Staubgrenzwertes sicherzustellen. Staub sollte unmittelbar
am Entstehungsort abgesaugt werden. Wenn eine lokale
Absaugung nicht möglich ist, sollte nach Möglichkeit eine
gute Belüftung des Arbeitsbereiches sichergestellt werden.
Für den Fall, daß technische Absaug- oder Lüftungsmaßnahmen
nicht möglich oder unzureichend sind, wird das Tragen von
Atemschutz (z.B. eine Staubschutzmaske nach EN149 FFP1)
empfohlen. Zur Vermeidung von Haut- und Augenkontakt wird
das Tragen von Schutzhandschuhen nach Norm prEN374 und
ggf. chemikalienbeständiger Schutzkleidung nach Norm EN368
und Augenschutz nach Norm prEN166 empfohlen.
Die o.g. Normen sollten als Mindestvoraussetzung angesehen
werden.
"ENGLISH"
Store, handle and use substance in accordance with the good
hygiene practice and common regulation in order to avoid
inhalation or skin contact. Do working processes in that way
that the substance inhaltion and the eye-, skin-, clothes
contact could be avoid. Ensure the common dust limit value
by using dust poor working processes. Exhaust dust directly
at the place of origin. If local exhaustion is not possible
observe for good ventilation at the work place. If technical
exhaustion or ventilation measures are not possible or are
insufficient wear respiration protection (e.g. dust mask).
In order to avoid skin- and eye contact wear protective
gloves and if necessary chemical resistant protective
clothes and eye protection.
The above mentioned measures are minimum conditions.
Storage: In einem trockenen, gut gelüfteten Bereich bei
Raumtemperatur lagern.
Behälter bei Nichtgebrauch fest verschlossen halten.
"ENGLISH"
Store in dry, well ventilated area at roomtemperature. Close
containers tightly if they are not in use.
Packaging of the substance and or preparation: PE-Gefäße (100 g)
Praxis und sämtlichen kommunalen Bestimmungen gelagert,
gehandhabt und verwendet werden, um Exposition durch
Inhalation oder Berührung mit der Haut zu vermeiden.
Alle Arbeitsverfahren sollten so gestaltet werden, daß das
Einatmen des Stoffes sowie der Kontakt mit Augen, Haut,
Kleidung zu vermeiden ist. Durch Anwendung staubarmer
Arbeitsverfahren ist die Einhaltung des Allgemeinen
Staubgrenzwertes sicherzustellen. Staub sollte unmittelbar
am Entstehungsort abgesaugt werden. Wenn eine lokale
Absaugung nicht möglich ist, sollte nach Möglichkeit eine
gute Belüftung des Arbeitsbereiches sichergestellt werden.
Für den Fall, daß technische Absaug- oder Lüftungsmaßnahmen
nicht möglich oder unzureichend sind, wird das Tragen von
Atemschutz (z.B. eine Staubschutzmaske nach EN149 FFP1)
empfohlen. Zur Vermeidung von Haut- und Augenkontakt wird
das Tragen von Schutzhandschuhen nach Norm prEN374 und
ggf. chemikalienbeständiger Schutzkleidung nach Norm EN368
und Augenschutz nach Norm prEN166 empfohlen.
Die o.g. Normen sollten als Mindestvoraussetzung angesehen
werden.
"ENGLISH"
Store, handle and use substance in accordance with the good
hygiene practice and common regulation in order to avoid
inhalation or skin contact. Do working processes in that way
that the substance inhaltion and the eye-, skin-, clothes
contact could be avoid. Ensure the common dust limit value
by using dust poor working processes. Exhaust dust directly
at the place of origin. If local exhaustion is not possible
observe for good ventilation at the work place. If technical
exhaustion or ventilation measures are not possible or are
insufficient wear respiration protection (e.g. dust mask).
In order to avoid skin- and eye contact wear protective
gloves and if necessary chemical resistant protective
clothes and eye protection.
The above mentioned measures are minimum conditions.
Storage: In einem trockenen, gut gelüfteten Bereich bei
Raumtemperatur lagern.
Behälter bei Nichtgebrauch fest verschlossen halten.
"ENGLISH"
Store in dry, well ventilated area at roomtemperature. Close
containers tightly if they are not in use.
Packaging of the substance and or preparation: PE-Gefäße (100 g)
Transport information
Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all
Marine transport (UN RTDG/IMDG)
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all
Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)
Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
- Remarks:
- Transport: Nicht zutreffend
"ENGLISH"
Not fitting
SpecialProvisionsopen allclose all
Exposure controls / personal protection
Stability and reactivity
Danger other than fire: Nicht bekannt
"ENGLISH"
Unknown
Chemical reaction with water: Nicht bekannt
"ENGLISH"
Unknown
Dust explosion: Von diesem organischen Pulver geht eine potentielle
Staubexplosionsgefahr aus. Dieses Risiko wird anhand
geeigneter Handhabungs- und Lagerbedingungen minimiert.
"ENGLISH"
From this organic powder potential dust explosure hazard
could arise. This risk is minimized by suitable handling and
storing conditions.
Dust explosion determined by test: N
"ENGLISH"
Unknown
Chemical reaction with water: Nicht bekannt
"ENGLISH"
Unknown
Dust explosion: Von diesem organischen Pulver geht eine potentielle
Staubexplosionsgefahr aus. Dieses Risiko wird anhand
geeigneter Handhabungs- und Lagerbedingungen minimiert.
"ENGLISH"
From this organic powder potential dust explosure hazard
could arise. This risk is minimized by suitable handling and
storing conditions.
Dust explosion determined by test: N
Disposal considerations
Industry - Possibility of recovery/recycling: Die Rückgewinnung geringfügiger Verbreitungen oder
versehentlicher Ausströmungen ist weder wirtschaftlich noch
technisch praktikabel. Im Prinzip ist es möglich,
größere Verbreitungen unverseuchten Materials rückzugewinnen
und der späteren Wiederverwendung zuzuführen.
"ENGLISH"
The recovery of small or mistaken spillage is economically
or technically practicable.
In principle it is possible to recycle larger amount of
unspoiled material and to lead back to recovery.
Industry - Possibility of neutralisation: Chemische Neutralisierung ist nicht zutreffend.
Die Staubgefahr wird durch geeignete Handhabungs- und
Lagerbedingungen minimiert.
"ENGLISH"
Chemical neutralization does not fit.
The dust hazard is minimized by suitable handling- and
storing conditions.
Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Keine Möglichkeiten
"ENGLISH"
No possibilities
Industry - Possibility of destruction - incineration: Der Stoff kann durch Verbrennung unter kontrollierten
Bedingungen in einem lizenzierten Abfallverarbeitungsbetrieb
im Einklang mit kommunalen Bestimmungen entsorgt werden.
Abgase sollten gereinigt werden, weil Giftgase (z.B.
Kohlenstoff-, Stickstoff- und Schwefeloxide und weitere
schädliche Verbindungen) entstehen könnten.
"ENGLISH"
The substance could be disposed by incineration under
controlled conditions in a licensed waste processing plant
in accordance with the local regulations. Waste gases should
be cleaned because of possible formating toxic gases (e.g.
carbon-, nitrogene- and sulphur oxides).
Industry - Possibility of destruction - water purification: Der Stoff sollte normalerweise nicht direkt in die
Kanalisation oder den Wasserhaushalt eingeleitet werden.
"ENGLISH"
The substance should not directly enter the drain system or
the aquatic environment.
Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht zutreffend
"ENGLISH"
Inapplicable
versehentlicher Ausströmungen ist weder wirtschaftlich noch
technisch praktikabel. Im Prinzip ist es möglich,
größere Verbreitungen unverseuchten Materials rückzugewinnen
und der späteren Wiederverwendung zuzuführen.
"ENGLISH"
The recovery of small or mistaken spillage is economically
or technically practicable.
In principle it is possible to recycle larger amount of
unspoiled material and to lead back to recovery.
Industry - Possibility of neutralisation: Chemische Neutralisierung ist nicht zutreffend.
Die Staubgefahr wird durch geeignete Handhabungs- und
Lagerbedingungen minimiert.
"ENGLISH"
Chemical neutralization does not fit.
The dust hazard is minimized by suitable handling- and
storing conditions.
Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Keine Möglichkeiten
"ENGLISH"
No possibilities
Industry - Possibility of destruction - incineration: Der Stoff kann durch Verbrennung unter kontrollierten
Bedingungen in einem lizenzierten Abfallverarbeitungsbetrieb
im Einklang mit kommunalen Bestimmungen entsorgt werden.
Abgase sollten gereinigt werden, weil Giftgase (z.B.
Kohlenstoff-, Stickstoff- und Schwefeloxide und weitere
schädliche Verbindungen) entstehen könnten.
"ENGLISH"
The substance could be disposed by incineration under
controlled conditions in a licensed waste processing plant
in accordance with the local regulations. Waste gases should
be cleaned because of possible formating toxic gases (e.g.
carbon-, nitrogene- and sulphur oxides).
Industry - Possibility of destruction - water purification: Der Stoff sollte normalerweise nicht direkt in die
Kanalisation oder den Wasserhaushalt eingeleitet werden.
"ENGLISH"
The substance should not directly enter the drain system or
the aquatic environment.
Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht zutreffend
"ENGLISH"
Inapplicable
Information on Registered Substances comes from registration dossiers which have been assigned a registration number. The assignment of a registration number does however not guarantee that the information in the dossier is correct or that the dossier is compliant with Regulation (EC) No 1907/2006 (the REACH Regulation). This information has not been reviewed or verified by the Agency or any other authority. The content is subject to change without prior notice.
Reproduction or further distribution of this information may be subject to copyright protection. Use of the information without obtaining the permission from the owner(s) of the respective information might violate the rights of the owner.
