Registration Dossier

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluft

"ENGLISH"

Fresh air.
Emergency measure - Eyes: Mit reichlich Wasser bei geöffnetem Lidspalt ausspülen.
Augenarzt hinzuziehen.

"ENGLISH"

Rinse carefully with plenty of water with open eyelid. Seek
medical advice.
Emergency measure - Skin: Mit reichlich Wasser abwaschen. Kontaminierte Kleidung
entfernen.

"ENGLISH"

Wash with plenty of water. Remove contaminated clothes.
Emergency measure - Ingestion: Viel Wasser trinken lassen. Arzt hinzuziehen.

"ENGLISH"

Drink plenty of water. Seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Kohlendioxid, Schaum, Pulver.

Wasser nicht verwenden.

Besondere Gefahren: brennbar

"ENGLISH"

Carbon dioxide, foam, powder.

Do not use water!

Special hazards: flammable.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid

"ENGLISH"

Carbon monoxide, carbon dioxide.

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

"ENGLISH"

Self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Kontakt mit der Substanz und Staubentwicklung vermeiden.
Stäube nicht Einatmen. In geschlossenen Räumen für
Frischluft sorgen. Nicht in die Kanalisation gelangen
lassen. Trocken aufnehmen. Der Entsorgung zuführen.
Nachreinigen.

"ENGLISH"

Avoid substancecontact and formation of dust. Do not inhale
dust. Provide fresh air in closed rooms. Do not empty into
drains. Take up dryly. Dispose, clean afterwards.

Handling and storage

Handling: Die Arbeitsabläufe sind so zu gestalten, dass der Haut- und
Augenkontakt mit dem Stoff ausgeschlossen ist. Das Einatmen
des Stoffes ist zu vermeiden.

Die folgenden Schutzmaßnahmen sind zu ergreifen:

Tragen von - Schutzkleidung

- Schutzbrille

- chemikalienbeständigen Schutzhandschuhen

- Staubmaske

Kontakt mit der Substanz vermeiden.

Produkt in staubsicheren Anlagen handhaben und abfüllen.
Wenn Stäube auftreten, sind sie unmittelbar am
Entstehungsort abzusaugen.

Nicht ins Grundwässer und in die Kanalisation gelangen
lassen. Im Arbeitsbereich darf nicht gegessen, getrunken
oder geraucht werden. Kontaminierte Kleidung ist sofort zu
wechseln.

"ENGLISH"

Design the working processes in that way that skin and eye
contact with the substance is excluded. Avoid the
inhalation.

The folling measures has to be taken:

the wearing of protective clothing, goggles, chemical
resistant protective gloves, dust mask.

Avoid substance contact.

Handle and pour the substance in dusttight plants. If dusts
formate exhaust them directly at the orgin point.

Do not empty into ground water and sewage system. Do not
eat, drink or smoke in the working area. Change contaminated
clothing directly.

Storage: In gut verschlossenen bruchsicheren Gebinden, die vor dem
Herabfallen gesichert sind, kühl und trocken lagern.

Von Zündquellen fernhalten.

Nicht rauchen.

"ENGLISH"

Store in tightly close unbreakable containers which are
safeguard against falling, cool and dry. Keep away from
ignition sources. Do not smoke.

Packaging of the substance and or preparation: Metalltrommeln mit zwei (ineinander) dicht verschlossenen
PE-Innenbeuteln (40 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: In dicht verschlossenen, bruchsicheren Behältern
transportieren und vor Herabfallen sichern.

"ENGLISH"

Transport in tightly closed, unbreakable containers and
safeguard them from falling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Der Stoff ist brennbar.

"ENGLISH"

The substance is flammable

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

No reaction

Dust explosion: Staubexplosionsfähig

"ENGLISH"

Able to dust explosion.

Dust explosion determined by test: Y

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Kein spezielles Verfahren bekannt.

"ENGLISH"

No special process known.