Substance Information

Substance Infocard

IC

Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads

A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.

Help Substance identity

The ‘Substance identity’ section is calculated from substance identification information from all ECHA databases. The substance identifiers displayed in the InfoCard are the best available substance name, EC number, CAS number and/or the molecular and structural formulas.

Some substance identifiers may have been claimed confidential, or may not have been provided, and therefore not be displayed.

EC (European Community) Number

The EC Number is the numerical identifier for substances in the EC Inventory. The EC Inventory is a combination of three independent European lists of substances from the previous EU chemicals regulatory frameworks (EINECS, ELINCS and the NLP-list). More information about the EC Inventory can be found here.

If the substance was not covered by the EC Inventory, ECHA attributes a list number in the same format, starting with the numbers 6, 7, 8 or 9.

The EC or list number is the primary substance identifier used by ECHA.

CAS (Chemical Abstract Service) registry number

The CAS number is the substance numerical identifier assigned by the Chemical Abstracts Service, a division of the American Chemical Society, to substances registered in the CAS registry database. A substance identified primarily by an EC or list number may be linked with more than one CAS number, or with CAS numbers that have been deleted. More information about CAS and the CAS registry can be found here.

Molecular formula

The molecular formula identifies each type of element by its chemical symbol and identifies the number of atoms of each element found in one discrete molecule of the substance. This information is only displayed if the substance is well–defined, its identity is not claimed confidential and there is sufficient information available in ECHA’s databases for ECHA’s algorithms to generate a molecular structure.

Molecular structure

The molecular structure is based on structures generated from information available in ECHA’s databases. If generated, an InChI string will also be generated and made available for searching. This information is only displayed if the substance is well-defined, its identity is not claimed confidential and there is sufficient information available in ECHA’s databases for ECHA’s algorithms to generate a molecular structure.

More help available here.

EC / List no.: 271-623-5

CAS no.: 68602-82-4

Mol. formula:

formula
Help Hazard classification and labelling

The ‘Hazard classification and labelling’ section shows the hazards of a substance based on the standardised system of statements and pictograms established under the CLP (Classification Labelling and Packaging) Regulation. The CLP Regulation makes sure that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union. The CLP Regulation uses the UN Global Harmonised System (GHS) and European Union Specific Hazard Statements (EUH).

This section is based on three sources for information (harmonised classification and labelling (CLH), REACH registrations and CLP notifications). The source of the information is mentioned in the introductory sentence of the hazard statements. When information is available in all sources, the first two are displayed as a priority.

Please note:

The purpose of the information provided under this section is to highlight the substance hazardousness in a readable format. It does not represent a new labelling, classification or hazard statement, neither reflect other factors that affect the susceptibility of the effects described, such as duration of exposure or substance concentration (e.g. in case of consumer and professional uses). Other relevant information includes the following:

  • Substances may have impurities and additives that lead to different classifications. If at least one company has indicated that the substance classification is affected by impurities or additives, this will be indicated by an informative sentence. However, substance notifications in the InfoCard are aggregated independently of the impurities and additives.
  • Hazard statements were adapted to improve readability and may not correspond textually to the hazard statements codes description in the European Union Specific Hazard Statements (EUH) or the UN Global Harmonised System (GHS).

To see the full list of notified classifications and to get more information on impurities and additives relevant to classification please consult the C&L Inventory.

More information about Classification and Labelling is available in the Regulations section of ECHA website.

More help available here.

Harmonised classification and labelling (CLH)

Harmonised classification and labelling is a legally binding classification and labelling for a substance, agreed at European Community level. Harmonisation is based on the substance’s physical, toxicological and eco-toxicological hazard assessment.

The ‘Hazard classification’ and labelling section uses the signal word, pictogram(s) and hazard statements of the substance under the harmonised classification and labelling (CLH) as its primary source of information.

If the substance is covered by more than one CLH entry (e.g. disodium tetraborate EC no. 215–540–4, is covered by three harmonisations: 005–011–00–4; 005–011–01–1 and 005–011–02–9), CLH information cannot be displayed in the InfoCard as the difference between the CLH classifications requires manual interpretation or verification. If a substance is classified under multiple CLH entries, a link to the C&L Inventory is provided to allow users to view CLH information associated with the substance and no text is automatically generated for the InfoCard.

It is possible that a harmonisation is introduced through an amendment to the CLP Regulation. In that case, the ATP (Adaptation to Technical Progress) number is displayed.

More info on CLH can be found here.

Classification and labelling under REACH

If available, additional information on classification and labelling (C&L) is derived from REACH registration dossiers submitted by industry. This information has not been reviewed or verified by ECHA, and may change without prior notice. REACH registration dossiers have greater data requirements (such as supporting studies) than do notifications under CLP.

Notifications under the Classification Labelling and Packaging (CLP) Regulation

If no EU harmonised classification and labelling exists and the substance was not registered under REACH, information derived from classification and labelling (C&L) notifications to ECHA under CLP Regulation is displayed under this section. These notifications can be provided by manufacturers, importers and downstream users. ECHA maintains the C&L Inventory, but does not review or verify the accuracy of the information.

Note that for readability purposes, only the pictograms, signal words and hazard statements referred in more than 5% of the notifications under CLP are displayed.

GHS02: Flammable GHS04: Gas under Pressure GHS08: Serious Health Hazard

Danger! According to the harmonised classification and labelling (ATP01corr) approved by the European Union, this substance may cause genetic defects, may cause cancer and is an extremely flammable gas.

Help Properties of concern

The ‘Properties of concern’ section shows ECHA-assigned graphical indicators for certain substance properties that are regarded as being of relevance or importance to human health and/or the environment based on the information provided to the Agency.

Properties of concern are calculated at four "levels" of certainty:

  • "Recognised" - meaning that the concern is indicated in an official source; either a Harmonised C&L (CLP Regulation Annex VI) or in the Candidate list of substances of very high concern for authorisation (REACH). Recognised concerns are illustrated with a dark red icon.
  • "Potential" - again comes from official sources only. For (C), (M), and (R) it means that the concern is suspected in a Harmonised C&L (CLP Regulation Annex VI), as Carc. 2, Muta. 2, or Repr. 2. For (PBT) and (ED) Potential means that the concern is under assessment in the PBT or ED assessment list, and the outcome is not "Not PBT" or "Not ED". There are no potential (Ss) or (Sr)s. Potential concerns are illustrated with a light red icon.
  • "Broad agreement" - comes from data submitted by industry to ECHA, and indicates that the data submitted is aligned, with >= 50% of the data submitters providing the same concern. Broad agreement concerns are illustratated with a solid outlined circle icon.
  • "Minority position" - comes from data submitted by industry to ECHA, and indicates that the data submitted is not aligned. > 5% and < 50% of the data submitters have provided the concerns indicated at this "level". Minority position concerns are illustrated with a greyed out circle icon.

The following properties of concern are calculated:

  • Carcinogenic (C) – Recognised carcinogen: comes from a harmonised C&L classifying the substance as Carc. 1A or 1B and/or an entry in the Candidate list. Potential carcinogen: comes from a harmonised C&L classifying the substance as a suspected carcinogen Carc.2. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is carcinogenic. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is carcinogenic. More information about carcinogenicity here.
  • Mutagenic (M) – Recognised mutagen: comes from a harmonised C&L classifying the substance as Muta. 1A or 1B and/or an entry in the Candidate list. Potential mutagen: comes from a harmonised C&L classifying the substance as a suspected mutagen Muta. 2. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is mutagenic. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is mutagenic. More information about mutagenicity here.
  • Toxic to Reproduction (R) – Recognised as toxic to reproduction: comes from a harmonised C&L classifying the substance as Carc. 1A or 1B and/or an entry in the Candidate list. Potentially toxic to reproduction: comes from a harmonised C&L classifying the substance as suspected toxic to reproduction Repr. 2. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is toxic to reproduction. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is toxic to reproduction. More information about reproductive toxicity here.
  • Skin sensitising (Ss) – Recognised skin sensitiser: comes from a harmonised C&L classifying the substance as Skin Sens. 1, 1A, or 1B. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is a skin sensitiser. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is skin sensitising. More information about skin sensitiser here.
  • Respiratory sensitising (Sr) – Recognised respiratory sensitiser: comes from a harmonised C&L classifying the substance as Resp. Sens. 1, 1A, or 1B and/or an entry in the Candidate list. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is a respiratory sensitiser. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is a respiratory sensitiser. More information about respiratory sensitiser here.
  • PBT – Recognised Persistent, bioaccumulative and toxic (PBT): comes from an entry in the Candidate list. Potential PBT: is shown for substances under assessment, and comes from an entry in the PBT assessment list, if the outcome is not final and “Not PBT”. Broad agreement: comes from industry data where a majority of data submitters agree the substance is PBT. Minority position: comes from industry data where a minority of data submitters indicate the substance is PBT. More information about persistent, bioaccumulative and toxic substances here.
  • ED – Recognised Endocrine Disruptor (ED): comes from an entry in the Candidate list. Potential ED: is shown for substances under assessment, and comes from an entry in the ED assessment list, if the outcome is not final and “Not ED”. At this time there is no explicit possibility for industry to indicate their opinion on ED status for substances. If and when this possibility exists it is proposed that industry data also be included in the ED property of concern calculation. More information about endocrine disrupting substances here.

The substance properties displayed in this section are derived from Harmonised classification and labelling (CLH) data, entries in the Candidate list of substances of very high concern for authorisation, the PBT assessment list, the ED assessment list, REACH registered dossier data and from notifications made under CLP. A prioritisation hierarchy means that data is taken from harmonised C&L data and regulatory lists first, then REACH registrations and finally from CLP notifications.

Impurities or additives: When a specific critical property is calculated from industry data and where the majority of data submitters have indicated that the property relates to cases containing impurities and/or additives, then the respective critical property icon is modified with an asterisk (*).

  • C

Carcinogenic

  • M

Mutagenic

about INFOCARD - Last updated: 03/07/2019 InfoCard

The InfoCard summarises the non-confidential data of a substance held in the databases of the European Chemicals Agency (ECHA). InfoCards are generated automatically based on the data available at the time of generation.

The quality and correctness of the information submitted to ECHA remains the responsibility of the data submitter. The type of uses and classifications may vary between different submissions to ECHA and for a full understanding it is recommended to consult the source data. Information on applicable regulatory frameworks is also automatically generated and may not be complete or up to date. It is the responsibility of the substance manufacturers and importers to consult official publications, e.g. the electronic edition of the Official Journal of the European Union.

InfoCards are updated when new information is available. The date of the last update corresponds to the publication date of the InfoCard and not necessarily to the date in which the update occurred in the source data.

More help available here.

Help Help

Key datasets

Help Help

Regulatory context

Here you can find all of the regulations and regulatory lists in which this substance appears, according to the data available to ECHA. This substance has been found in the following regulatory activities (directly, or inheriting the regulatory context of a parent substance):

REACH - Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Regulation
CLP - Classification, Labelling and Packaging
  • A list of substances for which classification and labelling data have been notified to ECHA by manufacturers or importers.
Previous Legislations
  • Substances listed in the EINECS, ELINCS, or NLP inventories.
CAD - Chemical Agents Directive
  • EU. Worker Protection-Hazardous (98/24)
    EU. Hazardous Substances - Art. 2(b)(i), Directive 98/24/EC on Protection of Workers from Chemical Agent-related Risks, 5 May 1998 (Table 3 of Annex VI to CLP, as amended)

    This list represents a calculated inventory of substances based on the list of harmonized substances contained in Table 3 of Annex VI to the CLP Regulation (1272/2008/EC). Note that this list is not exhaustive. While the harmonized list covers many hazardous substances, other ones not listed may also meet the classification criteria in accordance with the CLP.

CMD - Carcinogens and Mutagens Directive
  • EU. Carcinogens/Mutagens Directive (2004/37)
    EU. Substances, Mixtures, Related Processes: Annex I & Art. 2, Dir 2004/37/EC (CMD), as amended by Dir 2019/130/EU, 31 Jan 2019

    This is a non-exhaustive list of substances based on the Article 2 carcinogen and mutagen (CM) definitions and Annex I of Directive 2004/37/EC. 1A & 1B CMs are derived from the CLP Regulation's Table 3 of Annex VI (1272/2008/EC). Employers are obligated to minimize worker exposure to these agents as far as possible, and must arrange for medical surveillance of workers exposed to these substances.

Cosmetic Products Regulation
  • EU. Cosmetics Regulation, Annex II, Prohibited Substances
    EU. Prohibited Substances: Annex II, Regulation 1223/2009/EC on Cosmetic Products, as amended by Regulation 2019/1966/EU, 28 November 2019

    This list contains substances which are banned from use in any cosmetic products marketed for sale or use in the European Union.

EU Ecolabel Regulation
  • EU. Dangerous Substances - Eco-Labels
    EU. Substances Rendering Goods Ineligible for EU Ecolabel, Art. 6(6), Reg. 66/2010/EC, L 27/1, 30 Jan 2010 (T. 3 of Anx VI to CLP; Candidate List of SVHCs)

    This database contains: (1) the list of hazardous substances harmonized for classification and labeling in EU (i.e. Table 3 of Annex VI to CLP Regulation); and (2) the Candidate List of substances of very high concern (SVHC). The EU Ecolabel may not be awarded to substances or mixtures classified as such. Note that this list is not exhaustive. While the harmonized list covers many hazardous substances, other ones not listed may also meet the classification criteria in accordance with the CLP.

Protection of Pregnant and Breastfeeding Workers Directive
  • EU. Pregnant Women Protection (92/85)
    EU. Chemical Agents: Annexes I & II, Dir. 92/85/EEC on Pregnant Workers, 28 November 1992 (updated by table 3 of Annex VI to CLP, 5 Oct 2018)

    This list contains substances to which pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding may not be exposed. This is only a partial list; employers are obliged to prevent the exposure of these workers to any agents that may cause adverse health effect for either mother or child. This list is generated from hazardous substances listed in Directive 92/85/EEC and from table 3.2 of Annex VI of the CLP.

Protection of Young People Directive
  • EU. Young People at Work (94/33)
    EU. Non-Exhaustive List of Banned Substances, Directive 94/33/EC on Young People at Work, 20 August 1994, as amended by Dir 2014/27/EU, March 5, 2014 (Based on Table 3 of Annex VI to CLP, inter alia)

    This list contains biological and chemical agents, in accordance with Art. 7 and points 2 and 3 of the Annex to Directive 94/33/EC, to which young persons (under 18 years of age) may not be exposed at the workplace. The database represents a non-exhaustive list of such substances based on: 1) agents of risk groups 3 and 4 under Directive 2000/54/EC; 2) Table 3 of Annex VI to the CLP Regulation; 3) and Annex I of Directive 2004/37/EC.

Safety and/or Health Signs at Work Directive
  • EU. Workplace Signs
    EU. Workplace Signage: Annexes I and III, Directive 92/58/EEC, last amended by Directive 2014/27/EU, 5 March 2014

    This directive requires employers to ensure proper signage is posted in areas where hazards cannot be avoided or reduced. The annexes to this directive provide detailed information about the minimum requirements for all safety and health signs. According to the annexes to the directive, storage areas and containers containing chemical substances or mixtures that are classified as hazardous according to the CLP Regulation (1272/2008/EC) must be marked and/or labeled.

WFD - Waste Framework Directive
  • EU. Hazardous Waste Properties: Annex III (2008/98/EC)
    EU. Substances according to Hazardous Waste Properties: Annex III, Directive 2008/98/EC, 22 November 2008, amended by Directive 2018/851/EU, 14 June 2018

    This database contains substances that have been assigned hazard property (HP) waste codes 1-15, as defined in terms of the hazard class & category, hazard (H) statement, and/or concentration limits provided in Annex III of the Waste Framework Directive (2008/98/EC). The classifications of the substances listed in the database are based on their harmonized classifications per Table 3 of Annex VI to the CLP Regulation (1272/2008/EC).

Help Help

Substance names and other identifiers

Regulatory process names
[A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.]
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
C&L Inventory
Depentanizer overhead gas
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
Other
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
EU. Cosmetics Regulation, Annex II, Prohibited Substances
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads
EC Inventory, C&L Inventory, Pre-Registration process, Other, EU. Dangerous Substances - Eco-Labels
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads; Refinery gas [ complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.]
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
EU. Worker Protection-Hazardous (98/24), EU. Pregnant Women Protection (92/85), EU. Hazardous Waste Properties: Annex III (2008/98/EC), EU. Young People at Work (94/33)
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads; Refinery gas
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
EU. Workplace Signs, EU. Carcinogens/Mutagens Directive (2004/37)
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentenizer overheads
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
Other
Refinery gas
A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing. It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6. It may contain trace amounts of benzene.
C&L Inventory, EU. Dangerous Substances - Eco-Labels
Translated names
(Keerulise koostisega segu, mis tekib benseeniseadme toite katalüütilisel hüdrogeenimisel järgneval depenteenimisel. Koosneb peamiselt vesinikust, etaanist ja propaanist koos vähese hulga lämmastiku, süsinikmonooksiid, süsinikdioksiidi ja süsivesinikega, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C1 kuni C6. Võib sisaldada benseenijälgi.) (et)
C&L Inventory
[Kompleks blanding fremstilt ved å behandle råstoffet fra benzenanlegget med hydrogen i nærvær av en katalysator etterfulgt av avpentanisering. Består for det meste av hydrogen, etan og propan med varierende små mengder nitrogen, karbonmonoksid, karbondioksid og hydrokarboner, hovedsakelig C1 til C6. Kan inneholde spor av benzen.] (no)
C&L Inventory
[Kompleksna kombinacija pridobljena z obdelavo napajalne zmesi iz enote za proizvodnjo benzena z vodikom v prisotnosti katalizatorja, ki ji sledi odstranjevanje pentana. Sestoji pretežno iz vodika, etana in pentana in različnih majhnih količin dušika, ogljikovega monoksida, ogljikovega dioksida in ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju med C1 in C6. Vsebuje lahko benzen v sledovih.] (sl)
C&L Inventory
[Komplex elegy, melyet a benzol egységből származó nyersanyag katalizátor jelenlétében végzett hidrogénezésével, majd ezt követően pentánmentesítésével állítanak elő. Főleg hidrogénből, etánból és propánból, valamint kis, változó mennyiségű nitrogénből, szén-monoxidból, szén-dioxidból, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1-C6 tartományban van. Nyomokban benzolt is tartalmazhat.] (hu)
C&L Inventory
[komplexe Kombination, hergestellt durch Wasserstoffbehandlung der Benzolanlagenbeschickung unter Einsatz eines Katalysators und anschließende Pentanabtrennung; besteht in erster Linie aus Wasserstoff, Ethan und Propan sowie geringen Mengen an Stickstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C1 bis C6; kann Spuren von Benzol enthalten] (de)
C&L Inventory
[Komplexná zmes získavaná hydrogenáciou nástrekov benzénovej jednotky za prítomnosti katalyzátora a následným oddelením pentánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka, etánu a propánu a rozlične malých množstiev dusíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C1 do C6. Môže tiež obsahovať stopové množstvá benzénu.] (sk)
C&L Inventory
[O combinaţie complexă produsă prin tratarea cu hidrogen în prezenţa unui catalizator a şarjelor de alimentare de la unitatea de benzen urmată de depentanizare. Constă cu precădere în hidrogen, etan şi propan cu cantităţi diferite mici de azot, monoxid de carbon, dioxid de carbon şi hidrocarburi al căror număr de atomi de carbon variază între C1 şi C6. Mai poate conţine urme de benzen.] (ro)
C&L Inventory
[Savienojumu komplekss, kas iegūts, benzola agregāta augšējo frakciju apstrādājot ar ūdeņradi katalizatora klātbūtnē ar tam sekojošu depentanizēšanu. Sastāv pārsvarā no ūdeņraža, etāna un propāna un kā nelielu piemaisījumu satur slāpekli, oglekļa monoksīdu, oglekļa dioksīdu un ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu pārsvarā no C1 līdz C6. Var saturēt benzola zīmes. (lv)
C&L Inventory
[Složeni sastav proizveden obradom sirovine iz jedinice benzena s vodikom u prisustvu katalizatora uz provođenje depentanizacije. Sastoji se primarno od vodika, etana i propana s različitim malim količinama dušika, ugljikovog monoksida, ugljikovog dioksida i ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežito u području C1 do C6. Može sadržavati tragove benzena.] (hr)
C&L Inventory
[Složitá směs získaná katalytickou hydrogenací meziproduktů z benzenové jednotky, s následnou depentanizací. Je složena převážně z vodíku, ethanu, propanu a rozdílného malého množství dusíku, oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C6. Může obsahovat stopová množství benzenu.] (cs)
C&L Inventory
[Sudėtinis mišinys, gaunamas benzeno įrenginio įkrovą apdorojus vandeniliu, esant katalizatoriui, ir toliau atskiriant pentaną. Jį sudaro iš esmės vandenilis, etanas ir propanas, be to, įvairūs maži kiekiai azoto, anglies monoksido, anglies dioksido ir angliavandenilių, turinčių anglies atomų skaičių daugiausia nuo C1 iki C6. Jis gali turėti nedidelį kiekį benzeno.] (lt)
C&L Inventory
[Złożona mieszanina wytworzona przez traktowanie wodorem wsadu na instalację uwodornienia benzenu w obecności katalizatora a następnie odpędzenie pentanu. Składa się głównie z wodoru, etanu i propanu z różnymi niewielkimi ilościami azotu, monotlenku węgla, dwutlenku węgla i węglowodorów o liczbie atomów węgla zasadniczo w zakresie C1 do C6. Może zawierać śladowe ilości benzenu.] (pl)
C&L Inventory
[Πολύπλοκος συνδυασμός που παράγεται με κατεργασία της πρώτης ύλης που προέρχεται από την μονάδα βενζολίου με υδρογόνο παρουσία καταλύτη, ακολουθούμενη από αποπεντανίωση. Συνίσταται κυρίως από υδρογόνο, αιθάνιο και προπάνιο με διάφορες μικροποσότητες αζώτου, μονοξειδίου του άνθρακα, διοξειδίου του άνθρακα και υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C6. Μπορεί να περιέχει ίχνη βενζολίου.] (el)
C&L Inventory
[Комплексна комбинация, получена при обработване с водород на суровина от инсталацията за производство на бензен в присъствието на катализатор, последвано от депентанизиране. Състои се основно от водород, етан и пропан с незначителни количества азот, въглероден моноксид, въглероден диоксид и въглеводороди с брой на въглеродните атоми основно в интервала от С1 до С6 включително. Възможно е да съдържа следи от бензен.] (bg)
C&L Inventory
combinación compleja producida por el tratamiento de la alimentación de la unidad de benceno con hidrógeno en presencia de un catalizador seguido de despentanización; compuesta principalmente de hidrógeno, etano y propano, con cantidades pequeñas variables de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C6; puede contener trazas de benceno (es)
C&L Inventory
Combinaison complexe produite par traitement de la charge issue de l'unité de production du benzène avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, puis par dépentanisation. Se compose principalement d'hydrogène, d'éthane et de propane, avec de petites quantités d'azote, de monoxyde et de dioxyde de carbone, et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6. Peut contenir des traces de benzène. (fr)
C&L Inventory
Combinazione complessa prodotta per trattamento con idrogeno, in presenza di un catalizzatore,della carica proveniente dall'unità benzene, seguito da depentanizzazione. È costituita principalmente da idrogeno, etano e propano con varie piccole quantità di azoto, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6. Può contenere tracce di benzene. (it)
C&L Inventory
Combinação complexa resultante do tratamento com hidrogénio, na presença de um catalisador, da corrente proveniente da unidade de benzeno, seguido de despentanização. É constituída principalmente por hidrogénio, etano e propano, com pequenas quantidades variáveis de azoto, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarbonetos com número de átomos de carbono predominantemente na gama C1 a C6. Pode conter vestígios de benzeno. (pt)
C&L Inventory
Dujos (nafta), benzeno hidrinimo įrenginys, depentanavimo įrenginio viršutiniai distiliatai (lt)
C&L Inventory
Een complexe combinatie die wordt verkregen door de waterstofbehandeling van de toevoer uit de benzeeninstallatie in aanwezigheid van een katalysator, gevolgd door pentaanverwijderering. Bestaat voornamelijk uit waterstof, ethaan en propaan, met uiteenlopende kleine hoeveelheden stikstof, koolmonoxide, kooldioxide en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6. Kan sporen benzeen bevatten. (nl)
C&L Inventory
En sammensat blanding fremstillet ved at behandle føden fra benzenenheden med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator, efterfulgt af depentanisering. Den består primært af hydrogen, ethan og propan med forskellige små mængder nitrogen, carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6. Den kan indeholde spormængder af benzen. (da)
C&L Inventory
Finomítói gáz (hu)
C&L Inventory
Gaasid (nafta), benseeniseadme hüdrogenisaatori depentaanimisseadme tipugaasid (et)
C&L Inventory
gas (petrolio), frazioni di testa del depentanizzatore di hydrotreating dell'unità benzene (it)
C&L Inventory
gas de refinería (es)
C&L Inventory
gas di raffineria (it)
C&L Inventory
Gase (Erdöl), Kopfprodukte aus Benzolanlage, Wasserstoffbehandlung und Pentanabtrennung (de)
C&L Inventory
Gaser (petroleum), bensenenhet vätebehandlare pentanavdrivar-toppfraktioner (sv)
C&L Inventory
gases (petróleo), productos de cabeza del despentanizador de la instalación de tratamiento con hidrógeno de la unidad de benceno (es)
C&L Inventory
Gases (petróleo), produtos de cabeça de despentanizador de unidade de tratamento com hidrogénio de unidade de benzeno (pt)
C&L Inventory
Gassen (aardolie), benzeeninstallatie, waterstofbehandelaar, pentaanverwijdering-topproducten (nl)
C&L Inventory
gasser (petroleum), benzenanlegg, hydrogenbehandler, pentantårntoppfraksjoner (no)
C&L Inventory
gasser (råolie), benzenenhed hydrogenbehandler depentanizer-topfraktioner (da)
C&L Inventory
Gaz (pétrole), unité de production de benzène, hydrotraitement, produits de tête du dépentaniseur; gaz de raffinerie;[Combinaison complexe obtenue par traitement à l'hydrogène de la charge issue de l'unité de production du benzène en présence d'un catalyseur, puis par dépentanisation. Se compose principalement d'hydrogène, d'éthane et de propane, avec de petites quantités d'azote, de monoxyde et de dioxyde de carbone et d'hydrocarbures comportant majoritairement entre 1 et 6 atomes de carbone (C1-C6). Peut contenir des traces de benzène.] (fr)
C&L Inventory
gaz de raffinerie (fr)
C&L Inventory
Gaz de rafinărie (mt)
C&L Inventory
Gaz rafineryjny (pl)
C&L Inventory
Gaze (petrol), frunţi de depentanizare de la unitatea de hidrotratare a benzenului (mt)
C&L Inventory
Gazy z depentanizera na instalacji uwodornienia benzenu (ropa naftowa) (pl)
C&L Inventory
Gás de refinaria (pt)
C&L Inventory
Gázok (nyersolaj), benzol egység hidrogénező pentánmentesítő fejtermékek (hu)
C&L Inventory
Gāze (nafta), benzola agregāta hidrēšanas iekārtas depentanizatora augšējā frakcija (lv)
C&L Inventory
Jalostuskaasu (fi)
C&L Inventory
Kaasut (maaöljy), bentseeniyksikön vedynpoistoyksikön pentaaninpoistoyksikön ylimeno (fi)
C&L Inventory
Komplex blandning erhållen genom behandling av råvaran från bensenenheten med väte i närvaro av katalysator, följt av avdrivning av pentan. Består främst av väte, etan och propan, med olika små mängder kväve, kolmonoxid, koldioxid och kolväten, i synnerhet C1 till C6. Kan innehålla spårmängder av bensen. (sv)
C&L Inventory
Monimutkainen seos, saatu käsittelemällä bentseeniyksikön syötettä vedyllä katalyytin läsnäollessa, jonka jälkeen poistetaan pentaani. Koostuu pääasiassa vedystä, etaanista ja propaanista, mukana pieniä määriä typpeä, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C6:een. Saattaa sisältää pieniä määriä bentseeniä. (fi)
C&L Inventory
Naftos perdirbimo dujos (lt)
C&L Inventory
O combinaţie complexă produsă prin tratarea cu hidrogen în prezenţa unui catalizator a şarjelor de alimentare de la unitatea de benzen urmată de depentanizare. Constă cu precădere în hidrogen, etan şi propan cu cantităţi diferite mici de azot, monoxid de carbon, dioxid de carbon şi hidrocarburi al căror număr de atomi de carbon variază între C1 şi C6. Mai poate conţine urme de benzen. (mt)
C&L Inventory
plin iz rafinerije (sl)
C&L Inventory
plini (zemeljsko olje), enota za proizvodnjo benzena, obdelava z vodikom, produkti vrha depentenizatorja (sl)
C&L Inventory
Plinovi (nafta), vršni produkti depentanizera jedinice za hidroobradu benzena (hr)
C&L Inventory
plyny (ropné), hlavové frakcie z oddelenia pentánu po hydrogenácii nástrekov z benzénovej jednotky (sk)
C&L Inventory
Plyny (ropné), hlavové z depentanizéru hydrogenace benzenové jednotky (cs)
C&L Inventory
Raffinaderigas (da)
C&L Inventory
Raffinaderijgas (nl)
C&L Inventory
Raffineriegas (de)
C&L Inventory
raffinerigass (no)
C&L Inventory
rafinačný plyn (sk)
C&L Inventory
Rafinerijski plin (hr)
C&L Inventory
Rafinerský plyn (cs)
C&L Inventory
Rafinēšanas gāze (lv)
C&L Inventory
Töötlemise heitgaas (et)
C&L Inventory
αέριαΑέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπεντανιωτήρα μονάδας υδρογονοκατεργασίας βενζολίου (el)
C&L Inventory
Αέριο διυλιστηρίου (el)
C&L Inventory
Газ от от рафинерията (bg)
C&L Inventory
Газове (нефт), фракциии от горната част на колоната за депентанизация на инсталация за обработване с водород в инсталацията за бензен (bg)
C&L Inventory
Other identifiers
649-149-00-9
C&L Inventory
Index Number
68602-82-4
EC Inventory, C&L Inventory, Pre-Registration process, Other, EU. Worker Protection-Hazardous (98/24), EU. Cosmetics Regulation, Annex II, Prohibited Substances, EU. Dangerous Substances - Eco-Labels, EU. Pregnant Women Protection (92/85), EU. Workplace Signs, EU. Hazardous Waste Properties: Annex III (2008/98/EC), EU. Carcinogens/Mutagens Directive (2004/37), EU. Young People at Work (94/33)
CAS number

Categories Display