Registration Dossier

Diss Factsheets

Guidance on Safe Use

Guidance on Safe Use

Currently viewing:

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Wenn Symptome auftreten, Verletzten an die frische Luft
führen. Bei anhaltenden Symptomen ärztliche Hilfe in
Anspruch nehmen.


"ENGLISH"

If sysmptoms occur take person to fresh air. If the symptoms
persist seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten auswaschen;
sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.


"ENGLISH"

Rinse immediately with plenty of water for at least 15
minutes; seek immediately medical advice.
Emergency measure - Skin: Mit Wasser abwaschen.


"ENGLISH"

Wash with water.
Emergency measure - Ingestion: Mund mit Wasser ausspülen. Ein bis zwei Glas Wasser trinken.
Ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Erbrechen nur auf
Anweisung eines Arztes einleiten. Bewußtlosen niemals etwas
in den Mund einflößen.


"ENGLISH"

Wash mouth with water. Drink one to two glas of water. Seek
medical advice. Induce vomiting only by medical advice.
Never give an unconscious person something into its mouth.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Alle Löschmittel anwendbar


"ENGLISH"

All extinguishing agents possible

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid


"ENGLISH"

CO, CO2

Product determined by test: N

Protective equipment: Wenn nötig Atemschutzgerät tragen.

Undurchlässige Handschuhe und Schutzbrille sollten getragen
werden um Haut- und Augenkontakt zu vermeiden.


"ENGLISH"

If neccessary wear respirator. Wear impermeable gloves nad
protective goggles in order to avoid eye and skin contact.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Persönliche Schutzausrüstung tragen (siehe 2.3.10).

Die auslaufende Menge so gering wie möglich halten und

das Leck abdichten, wenn ohne Gefahr möglich.

Mit saugfähigem Material aufnehmen und in geschlossene
Behälter für die Entsorgung füllen.


"ENGLISH"

Wear personal protective equipment (see 2.3.10).

Keep spoilled amount as small as possible and seal leckage
if possible without danger.

Take up with absorbant material and fill into closed
containers for disposal.

Handling and storage

Handling: Kontakt mit Augen, Haut und Bekleidung vermeiden. Für
ausreichende Belüftung am Arbeitsplatz sorgen. Nach der
Handhabung gründlich waschen.

Persönliche Atemschutzausrüstung:

Falls erforderlich ein zugelassenes Atemschutzgerät tragen.
Schutz der Haut: Schutzhandschuhe tragen.

Schutz der Augen: Schutzbrille tragen.

Die Produktionsanlage verschlossen halten oder örtliche
Abluftventilatoren benutzen.


"ENGLISH"

Avoid contact with eyes, skin and clothes. Observe for
sufficient ventilation at the workplace. After use wash
carefully.

If neccessary use respirator. Wear protective gloves and
goggles. Keep production plant closed or use local
ventilation.

Storage: Behälter fest verschlossen halten.

Kühl und trocken lagern.

Von starken Oxydationsmitteln fernhalten.


"ENGLISH"

Keep containers tightly closed. Store cool and dry. Keep
away from strong oxidizing agents.

Packaging of the substance and or preparation: Papiersack mit Kunststoffinnensack (15 kg)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung vermeiden. Nach der
Handhabung gründlich waschen. Behälter während des
Transports gegen Herabfallen sichern. Bruchsichere Behälter
verwenden.


"ENGLISH"

Avoid contact with eyes, skin and clothes. Wash carefully
after handling. Safeguard containers against falling during
the transport. Use unbreakable containers.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Gegenwärtig nicht bekannt


"ENGLISH"

Not known at the moment.

Chemical reaction with water: Gegenwärtig nicht bekannt


"ENGLISH"

Not known at the moment.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Categories Display