Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Den Betroffenen an die frische Luft bringen und ruhig

lagern. Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen.

"ENGLISH"

Remove the casualty to the fresh air and place in a resting

position. In the case of complaints, seek medical treatment.

Emergency measure - Eyes: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser aus-

spülen und Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

On contact with eyes, rinse thoroughly with large quantities

of water and seek medical advice.

Emergency measure - Skin: Bei Berührung mit der Haut sofort mit Wasser und Seife ab-

waschen.

"ENGLISH"

On contact with water, wash off immediately with large

quantities of soap and water.

Emergency measure - Ingestion: Ärztlicher Behandlung zuführen. Wasser in kleinen Schlucken

trinken lassen. Mund ausspülen und reichlich Wasser nach-

trinken

"ENGLISH"

Seek medical advice. Get the casualty to drink water in

small sips. Rinse out the mouth and get the person to drink

copious amounts of water.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Schaum, Löschpulver, Kohlendioxid, Wassersprühstrahl.

"ENGLISH"

Foam, extinguishing powder, carbon dioxide, directed water

spray.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, polyzyklische aromatische

Kohlenwasserstoffe, Russ, nitrose Gase, Blausäure, Ammoniak.

"ENGLISH"

Carbon monoxide, carbon dioxide, polycyclic aromatic

hydrocarbons, soot, nitrous gases, hydrogen cyanide,

ammonia.

Product determined by test: N

Protective equipment: Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) und Chemikalien-

schutzanzug verwenden.

"ENGLISH"

Use a self-contained respirator and chemical-resistant suit.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Für ausreichende Lüf-

tung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Zünd-

quellen fernhalten. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol

Atemschutz verwenden.

Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation oder Ge-

wässer gelangen lassen. Verunreinigtes Wasser/Löschwasser

zurückhalten. Nicht in den Untergrund/Erdreich gelangen

lassen.

Verfahren zur Reinigung: Mit geeigneten flüssigkeitsbinden-

den Materialien aufnehmen. Das aufgenommene Material vor-

schriftsmäßig entsorgen.

"ENGLISH"

Person-related precautionary measures: ensure sufficient

ventilation. Use personal protective equipment. Keep away

from ignition sources. Use respiratory protection if

vapours/dust/aerosols occur.

Environmental measures: Do not allow to enter the drains or

aquatic environments. Retain contaminated

water/extinguishing water. Do not allow to penetrate

the ground/soil.

Cleaning procedure: Take up using suitable liquid-binding

materials. Dispose of the material that is taken up

according to the regulations.

Handling and storage

Handling: Ziel der Maßnahmen:

Der Haut- und Augenkontakt mit dem Stoff und das Einatmen

von Aersosolen/Nebeln ist zu vermeiden.

1. Maßnahmen zur sicheren Handhabung und persönliche

Schutzausrüstung:

Bei Aersol/Nebelbildung ist eine Atemschutzmaske mit Mehr-

bereichsfilter ABEK/P3 zu tragen. Zur Vermeidung von Haut-

kontakt sind Schutzhandschuhe (Grundmaterial: Butylkaut-

schuk, 0.7 mm, > 480 min, EN 374) zu tragen. Ein sicherer

Augenschutz ist erforderlich. Die beim  Umgang mit Chemika-

lien übliche Schutzkleidung ist zu tragen. Schutzbrille mit

Seitenschutz ist erforderlich.

2. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:

Die Allgemeinen Regeln des vorbeugenden betrieblichen Brand-

schutzes sind zu beachten.

3. Arbeitshygiene:

Bei der Arbeit nicht essen, rauchen, trinken, schnupfen.

Verschmutzte Kleidung sofort ausziehen. Vor der Pause und

bei Arbeitsende sind die Hände zu waschen.

"ENGLISH"

Aim of the measures:

Skin and eye contact with the substance and the inhalation

of aerosols/mists must be avoided.

1. Measures for safe handling and personal protective

equipment:

In the case of the formation of aerosols/mists, a

respiratory with multi-area filter ABEK/P3 must be worn. In

order to avoid skin contact, protective gloves (basic

material: butyl rubber 0.7 mm, > 480 min, EN 374) must be

worn. The protective clothing usually used when handling

chemicals must be worn. Protective goggles with lateral

protection are required.

2. Information relating to fire and explosion protection:

The general rules relating to preventive industrial fire

protection must be observed.

3. Occupational hygiene:

Do not eat, drink, smoke or take snuff during work. Wash

hands before a work-break and at the end of work.

Storage: Nur im Originalbehälter aufbewahren. Von Lebensmitteln

getrennt lagern und transportieren. Behälter dicht ge-

schlossen halten, an einem kühlen, gut gelüfteten Ort

aufbewahren. Mit Vorsicht öffnen und handhaben. Vor Hitze

und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Empfohlene

Lagertemperatur: 20 °C.

"ENGLISH"

Keep in original containers only. Store and transport

separately from foodstuffs. Keep containers tightly closed.

Store in a cool, well-ventilated place. Open and handle with

care. Protect against heat and direct sunlight. Recommended

storage temperature: 20 °C.

<ENDE TEXT --- 2.3.00 Lager

Packaging of the substance and or preparation: Fässer aus Stahl, 200 l oder

Container aus Stahl, ca. 1000 l.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Transport in der Originalverpackung oder anderen ausreichend
widerstandsfähigen Behältern (z. B. Tonnen, Fässern) aus
Stahl oder Kunststoff. Behälter vor dem Transport dicht ver-
schließen und gegen Herabfallen sichern. Behälter vor-
schriftsmäßig kennzeichnen.

"ENGLISH"

Transport in the original packaging or other suitable
unbreakable containers (e.g.barrels, drums) made of steel or
plastic. Seal containers tightly prior to transport and
secure them against falling. Label containers according to
the regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: entfällt.

"ENGLISH"

Inapplicable.

Chemical reaction with water: Bildet mit Wasser Gele, Rutschgefahr beachten.

"ENGLISH"

Forms gels with water. Beware of the risk of slipping.

Dust explosion: Nicht relevant, da pastös.

"ENGLISH"

Not relevant since a paste.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: 612 Recovery by Recycling

Industry - Possibility of neutralisation: 630     Neutralisation, not specified

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Removal by controlled dumping at a licensed landfill after

solidifaction

Industry - Possibility of destruction - incineration: 660     Incinerate, not specified

Industry - Possibility of destruction - water purification: not relevant, because of poor water solubilty and state of

the substance (high viscous, like glue)

Public at large - Possibility of recovery/recycling: 612 Recovery by Recycling

Public at large - Possibility of neutralisation: 630     Neutralisation, not specified

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: Removal by controlled dumping at a licensed landfill after

solidifaction

Public at large - Possibility of destruction - incineration: 660     Incinerate, not specified

Public at large - Possibility of destruction - water purification: not relevant, because of poor water solubilty and state of

the substance (high viscous, like glue)